學屠龍室の由来

學屠龍室（がくとりょうしつ）の室号は
「荘子」の「列禦寇（れつぎょこう）」からとった。

「學屠龍」とは
「龍を屠るを学ぶ」こと
である。

.....................................................................................................

朱泙漫。	朱泙漫しゅひょうまん、
學屠龍。	支離益しりえきに、
於支離益。	龍を屠ほふるを学ぶ。
單千金之家。	千金の家をつくし、
三年技成。	三年にして技なるも
而无所有其巧。	その巧をもちいるところ
	なかりき。

.....................................................................................................

朱泙漫さんは

支離益先生に師事して

「龍の退治法」という

とてつもなく凄い技を学んだ。

莫大な財産を傾け

三年を費やして

ついにそのワザを習得した。

ただ、

彼の生涯において、

そのワザを生かす場面にであうことは

ついになかった。

.....................................................................................................

「龍を退治する技」なんて
ムダに凄いけど
龍に出会うことがない以上
社会的にはほんとにムダ。

それがムダだということは
自分が一番わかっている。

その努力と時間を他に向ければ
なにかしら役立つことができたかもしれない。

でもまぁやっぱり
そんなムダなことに
ついつい惹かれてしまうんだな、
これが。