學屠龍室日記 gakutoryoshitsu-nikki 薀蓄齋垂流録
2015年11月6日金曜日
天魚の由来 《序》
「天魚って… なに?」
聞かれると、
あやふやに答えてごまかす。
やましいことはないが、
話すと長くて混迷極まりなくなって
お互い迷惑することは
幾たびもの経験において実証済みだから。
手身近に説明してみる。
「巨大な魚が
巨大な鳥と化して
南の海を目指す姿を
『天の魚』
と表し、号としたのです。」
…やっぱりさっぱり、わからない。
世間話の上では
「中国の古典に書かれた、
とある魚の話からとったんですよ」
くらいが丁度良い。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿